Glielo, me lo, te ne
Итальянский · уровень B1
Когда местоимений два, косвенное идёт первым и меняет i на e:
mi + lo → me lo, ti + lo → te lo, ci + lo → ce lo, vi + lo → ve lo
А gli и le сливаются с прямым в одно слово:
gli/le + lo → glielo, + la → gliela, + li → glieli, + le → gliele, + ne → gliene
Me lo dai? — Дашь мне это?
Glielo ho detto ieri. — Я ему это сказал вчера.
Te ne parlo domani. — Расскажу тебе об этом завтра.
В passato prossimo причастие согласуется с прямым местоимением:
Gliel'ho detta (la verità).
С инфинитивом всё склеивается в хвост: Voglio dirtelo. Devo darglielo.
Проверь себя
Il libro? ___ ho già dato a Marco.
💡 gli + lo, перед гласной с апострофом
В боте таких заданий сотни, и они подстраиваются под тебя: правило вернётся в тренировку ровно тогда, когда ты начнёшь его забывать.
Тренировать в Telegram