Da, per, fa: сколько времени
Итальянский · уровень A2
da — «уже, с»: действие продолжается, и глагол стоит в настоящем:
Abito qui da tre anni. — Живу здесь три года (и живу).
Это главная ошибка русскоязычных: по-русски «прожил», по-итальянски настоящее время.
per — «в течение», отрезок закончился:
Ho lavorato per due ore.
fa — «назад», и стоит после отрезка времени:
Sono arrivato due giorni fa.
Вопрос: Da quanto tempo studi italiano?
То же самое другими словами: È da tre anni che abito qui. Sono tre anni che abito qui.
Проверь себя
Studio italiano ___ due anni.
💡 учу и продолжаю — da
В боте таких заданий сотни, и они подстраиваются под тебя: правило вернётся в тренировку ровно тогда, когда ты начнёшь его забывать.
Тренировать в Telegram