В локанте

💬 Собеседник

Hoş geldiniz! Buyurun, oturun. Ne alırsınız?

Добро пожаловать! Проходите, садитесь. Что будете?

🧑 Ты

Bugün ne var?

💬 Собеседник

Mercimek çorbası, kuru fasulye, karnıyarık var. Hepsi taze!

Есть чечевичный суп, фасоль с рисом, карныярык. Всё свежее!

🧑 Ты

Kuru fasulye ve pilav alayım.

💬 Собеседник

İçecek ne alırsınız? Ayran var, taze portakal suyu var.

Что будете пить? Есть айран, есть свежий апельсиновый сок.

🧑 Ты

Bir ayran, lütfen.

💬 Собеседник

Afiyet olsun! Nasıl, beğendiniz mi?

Приятного аппетита! Ну как, понравилось?

🧑 Ты

Elinize sağlık, çok lezzetliydi!

💬 Собеседник

Sağ olun! Hesap yüz seksen lira.

Спасибо! Счёт — сто восемьдесят лир.

🧑 Ты

Buyurun. Üstü kalsın.

💬 Собеседник

Teşekkürler! Yine bekleriz, afiyet olsun!

Спасибо! Ждём вас снова, на здоровье!