Si: реальное и невозможное
Испанский · уровень B1
Три схемы, и после si никогда не бывает ни futuro, ни condicional.
1. Реально: si + presente → futuro или повелительное
Si tengo tiempo, iré. Si llegas tarde, llámame.
2. Нереально сейчас: si + imperfecto de subjuntivo → condicional
Si tuviera tiempo, iría. (времени нет)
Форма imperfecto de subjuntivo берётся от третьего лица мн. индефинидо: tuvieron → tuviera, fueron → fuera, hicieron → hiciera.
3. Упущено в прошлом: si + hubiera + причастие → habría + причастие
Si hubiera sabido, no habría venido.
Ошибка номер один: «si tendría». По-русски «бы» звучит дважды, по-испански — только во второй половине.
Проверь себя
Si ___ (poder), te ayudaría.
💡 во второй части condicional → после si subjuntivo
В боте таких заданий сотни, и они подстраиваются под тебя: правило вернётся в тренировку ровно тогда, когда ты начнёшь его забывать.
Тренировать в Telegram