Mind you, that said, admittedly
Английский · уровень C1
Маленькие слова, которые показывают, куда идёт мысль. Без них речь звучит как перевод.
Уступка и поворот: mind you (правда, надо сказать), that said / having said that (и всё же), admittedly (признаться), then again (с другой стороны).
It's expensive. Mind you, the quality is excellent.
Уточнение: I mean, or rather, to be precise, as such.
Смена темы: anyway, by the way, incidentally, as for…
Итог: all in all, at the end of the day, in short, to sum up.
Смягчение: to be honest, if you ask me, sort of, kind of, arguably.
Усиление: actually, in fact, indeed, as a matter of fact.
Важно: actually значит не «сейчас», а «на самом деле». «Сейчас» — это currently или at the moment. Это самая частая ловушка для русскоязычных.
Проверь себя
It was a hard year. ___, we survived.
💡 поворот к плюсу
В боте таких заданий сотни, и они подстраиваются под тебя: правило вернётся в тренировку ровно тогда, когда ты начнёшь его забывать.
Тренировать в Telegram